Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我是她的律师
Перевод на русский
Я ее адвокат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你不能进去见她。
B: 我是她的律师,我有权见当事人。
Перевод примера
A: Вы не можете войти к ней.
B: Я её адвокат, я имею право увидеться с подзащитной.
Когда говорят 我是她的律师
Сжатая формулировка, которая сразу определяет профессиональную роль и связь с конкретным человеком. Такая реплика важна в официальных или юридических ситуациях для быстрого установления доверия.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela é advogada | |
| Итальянский | sono il suo avvocato | |
| Испанский | Soy su abogado. | |
| Тайский | ผม ต้องการ ทนาย | phom tongkan thanai |
| Индонезийский | aku seorang pengacara | |
| Иврит | עורך הדין שלה | ʻwrk hdyn şlh |
| Французский | elle est avocate | |
| Английский | she's a lawyer | |
| Греческий | ο δικηγόρος της | o dikēgóros tēs |