Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要订房
Перевод на русский
Я хочу забронировать номер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你好,请问有什么可以帮您?
B: 你好,我要订房。
Перевод примера
A: Здравствуйте, чем могу помочь?
B: Здравствуйте, я хочу забронировать номер.
Когда говорят 我要订房
Означает желание забронировать номер в отеле и является стандартной фразой для общения с персоналом гостиницы или при онлайн-заказе. Она звучит вежливо и прямо, позволяя быстро решить вопрос с размещением.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我有预约 | wǒ yǒu yù yuē | У меня назначена встреча. |
| 我已经预约好地方了 | wǒ yǐ jīng yù yuē hǎo dì fang le | Я уже забронировал место |
| 我想要个房间 | wǒ xiǎng yào gè fáng jiān | Мне нужна комната. |
| 我想要一个房间 | wǒ xiǎng yào yī gè fáng jiān | Мне нужна комната |
| 我要去住汽车旅馆 | wǒ yào qù zhù qì chē lǚ guǎn | Я еду в мотель. |
| 我在旅馆 | wǒ zài lǚ guǎn | Я в отеле. |
| 我有约了 | wǒ yǒu yuē le | У меня назначена встреча |
| 在旅馆里 | zài lǚ guǎn lǐ | В гостинице |
| 我得回旅馆了 | wǒ děi huí lǚ guǎn le | Мне пора возвращаться в отель |
| 我已经安排了你们的房间 | wǒ yǐ jīng ān pái le nǐ men de fáng jiān | Я приготовила вам комнаты. |
| 是个旅馆 | shì gè lǚ guǎn | Это отель. |
| 在酒店 | zài jiǔ diàn | в отеле |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sudah memesan tempat | |
| Иврит | אני רוצה לשכור | ʼny rwẕh lşkwr |
| Португальский | quero um quarto | |
| Турецкий | ben otele gidiyorum | |
| Вьетнамский | tôi cần một phòng | |
| Английский | I should find a hotel | |
| Немецкий | Ich hab ein Zimmer gebucht. |