Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我也要去
Перевод на русский
Я тоже иду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我下午去超市买东西。
B: 真的吗？我也要去！
A: 好啊，那我们一起走。
Перевод примера
A: Днём я пойду в супермаркет за покупками.
B: Правда? Я тоже пойду!
A: Давай, тогда пойдём вместе.
Когда говорят 我也要去
Уместно сказать, когда вы хотите присоединиться к группе или разделить планы собеседника, выражая солидарность и готовность действовать вместе. Это простой способ показать, что вы находитесь в одной лодке с другими.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich gehe auch. | |
| Французский | j'y vais aussi | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ด้วย | chan cha pai duai |
| Португальский | eu também vou | |
| Турецкий | ben de gidiyorum | |
| Испанский | Yo también voy. | |
| Индонезийский | aku juga akan pergi | |
| Арабский | انا ذاهب ايضا | ạnạ dẖạhb ạyḍạ |
| Итальянский | vado anche io | |
| Греческий | πάω κι εγώ | páō ki egṓ |
| Вьетнамский | tớ cũng đi | |
| Корейский | 저도 갈 거예요 | jeodo gal geoyeyo |
| Иврит | גם אני הולך | gm ʼny hwlk |
| Английский | I'll go too |