我已经爱上他了

Перевод на русский

Я уже влюбилась в него

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yǐ jīng ài shàng tā le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你最近经常提起他，是不是喜欢他？

B: 不仅仅是喜欢，我已经爱上他了。

Перевод примера

A: Ты в последнее время часто о нём говоришь, он тебе нравится?

B: Не просто нравится, я уже влюбилась в него.

Когда говорят 我已经爱上他了

Используется, чтобы открыто признаться в возникших чувствах и подчеркнуть, что влюблённость уже стала реальностью. Эта реплика звучит эмоционально и искренне, помогая выразить важный личный момент в отношениях с конкретным человеком.

Фраза	Транскрипция	Перевод
我恋爱了	wǒ liàn ài le	Я влюбился
他是和我一起的	tā shì hé wǒ yī qǐ de	Он со мной.
他是我的手下	tā shì wǒ de shǒu xià	Он мой подчиненный
我要和他在一起	wǒ yào hé tā zài yī qǐ	Я хочу быть с ним.
我坠入爱河了	wǒ zhuì rù ài hé le	Я влюбился

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Тайский	ฉัน รัก เขา	chan rak khao
Немецкий	Ich liebe ihn.
Греческий	ότι τον αγαπώ	óti ton agapṓ
Английский	I love him
Итальянский	sono innamorata di lui
Французский	je suis amoureuse de lui
Арабский	انا مغرمة به	ạnạ mgẖrmẗ bh
Португальский	estou apaixonada por ele
Вьетнамский	tôi yêu ông ấy

Пример использования фразы

Когда говорят 我已经爱上他了

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках