Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们撞到什么了

Перевод на русский

На что мы наткнулись?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men zhuàng dào shén me le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们撞到什么了

B: 好像是个石头,没事吧?

Перевод примера

A: Во что мы врезались?

B: Кажется, в камень, ты в порядке?

Когда говорят 我们撞到什么了

Нередко встречается в ситуациях, когда группа людей внезапно сталкивается с препятствием или неожиданным объектом. Эта фраза помогает выразить удивление и сразу перевести внимание на то, что именно произошло, делая диалог живым и естественным.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
撞上了zhuàng shàng leпопасть на
我们现在的情况wǒ men xiàn zài de qíng kuàngНаша нынешняя ситуация
我们被扔在这里wǒ men bèi rēng zài zhè lǐНас бросили здесь
我们去了wǒ men qù leВот так.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbir şeye çarptık
Вьетнамскийchúng ta có gì đây
Арабскийما الذي فعلناهmạ ạldẖy fʿlnạh
АнглийскийLet's see what we got here