Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他是和我一起的
Перевод на русский
Он со мной.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那个人是谁？
B: 他是和我一起的。
Перевод примера
A: Кто тот человек?
B: Он со мной.
Когда говорят 他是和我一起的
Подходит для краткого подтверждения совместного присутствия или принадлежности к одной группе. Эта нейтральная реплика помогает быстро обозначить, что человек находится рядом с вами, и часто используется в бытовых диалогах для уточнения статуса собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他是我的手下 | tā shì wǒ de shǒu xià | Он мой подчиненный |
| 是我带他来的 | shì wǒ dài tā lái de | Я привел его сюда. |
| 是我叫他来的 | shì wǒ jiào tā lái de | Это я его позвала |
| 是他告诉我的 | shì tā gào sù wǒ de | Он сказал мне. |
| 他是来找我的 | tā shì lái zhǎo wǒ de | Он идет за мной. |
| 我把他带来了 | wǒ bǎ tā dài lái le | Я привел его |
| 他给了我这个 | tā gěi le wǒ zhè gè | Он дал мне это. |
| 是我请他来的 | shì wǒ qǐng tā lái de | Я пригласил его. |
| 我跟他说过了 | wǒ gēn tā shuō guò le | Я сказал ему. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Y yo a él. | |
| Тайский | เขา เป็น ของ ฉัน | khao pen khong chan |
| Арабский | لقد كان معي | lqd kạn mʿy |
| Немецкий | Er war bei mir. | |
| Французский | il était avec moi | |
| Португальский | ele estava comigo | |
| Английский | He's with me | |
| Иврит | הוא היה איתי | hwʼ hyh ʼyţy |