Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我有一个好老师

Перевод на русский

У меня есть хороший учитель

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yǒu yī gè hǎo lǎo shī

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你的中文进步好快啊!

B: 因为我有一个好老师。

Перевод примера

A: Твой китайский так быстро прогрессирует!

B: Потому что у меня хороший учитель.

Когда говорят 我有一个好老师

Используется, чтобы с благодарностью или гордостью рассказать о наставнике, который помогает в учёбе или жизни. Это простая и тёплая реплика, подходящая для описания важных людей в окружении.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他是个好老师tā shì gè hǎo lǎo shīОн хороший учитель
我是老师wǒ shì lǎo shīЯ учитель
是个老师shì gè lǎo shīЭто учитель.
我是一名教师wǒ shì yī míng jiào shīЯ учитель
老师呢lǎo shī neГде учитель?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийiyi bir öğretmenim vardı
НемецкийIch hatte einen guten Lehrer.
АнглийскийI had a good teacher
Французскийje suis professeur
Итальянскийsono un insegnante
Греческийο δάσκαλός μουo dáskalós mou
Вьетнамскийtôi là giáo viên
Арабскийلدي معلم جيدldy mʿlm jyd
Тайскийฉัน ได้ ครู ดีchan dai khnu di
Индонезийскийaku punya guru yang hebat
Португальскийtive um bom professor