Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
老师呢
Перевод на русский
Где учитель?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 同学们都到了，老师呢？
B: 老师马上就来。
Перевод примера
A: Ученики все в сборе, а где учитель?
B: Учитель сейчас придёт.
Когда говорят 老师呢
Значит, вы ищете учителя и хотите узнать, где он находится. Этот короткий вопрос звучит очень естественно в школе или на занятиях, когда нужно быстро найти преподавателя или понять, почему его нет рядом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是个老师 | shì gè lǎo shī | Это учитель. |
| 你是老师 | nǐ shì lǎo shī | Вы учитель. |
| 老师来了 | lǎo shī lái le | Учитель здесь. |
| 我是老师 | wǒ shì lǎo shī | Я учитель |
| 是校长 | shì xiào zhǎng | Это директор школы. |
| 不是 老师 | bù shì lǎo shī | Нет, сэр. |
| 校长来了 | xiào zhǎng lái le | Директор школы здесь. |
| 教授呢 | jiào shòu ne | Где профессор? |
| 上课了 | shàng kè le | Занятия идут. |
| 我是一名教师 | wǒ shì yī míng jiào shī | Я учитель |
| 在教室 | zài jiào shì | в классе |
| 在学校里 | zài xué xiào lǐ | В школе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ο δάσκαλός μου | o dáskalós mou |
| Итальянский | è un insegnante | |
| Французский | un professeur | |
| Турецкий | o bir öğretmen | |
| Немецкий | Sie sind der Lehrer. | |
| Тайский | แล้ว อาจารย์ ล่ะ | laeo atan la |
| Индонезийский | ada apa guru | |
| Арабский | حاضر ايها المعلم | ḥạḍr ạyhạ ạlmʿlm |
| Португальский | a tua professora | |
| Английский | What about the teacher? |