Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他是个好老师
Перевод на русский
Он хороший учитель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得王老师怎么样?
B: 他是个好老师,我很喜欢他的课。
Перевод примера
A: Как ты относишься к учителю Вану?
B: Он хороший учитель, мне очень нравятся его уроки.
Когда говорят 他是个好老师
Означает прямую и позитивную оценку профессиональных качеств человека. Фраза звучит как простое утверждение факта, которое удобно использовать при знакомстве, рекомендациях или обсуждении педагогического опыта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我有一个好老师 | wǒ yǒu yī gè hǎo lǎo shī | У меня есть хороший учитель |
| 是个老师 | shì gè lǎo shī | Это учитель. |
| 他是我的导师 | tā shì wǒ de dǎo shī | Он мой наставник |
| 他是个好人啊 | tā shì gè hǎo rén a | Он хороший человек. |
| 他是一个好人 | tā shì yī gè hǎo rén | Он был хорошим человеком |
| 他是好人 | tā shì hǎo rén | Он хороший человек |
| 他是个不错的家伙 | tā shì gè bù cuò de jiā huo | Он хороший парень. |
| 他不错啊 | tā bù cuò a | Он хороший парень |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un insegnante | |
| Тайский | เขา เป็น คน ดีมาก | khao pen khon dimak |
| Иврит | הוא איש טוב | hwʼ ʼyş twb |
| Французский | c'est un homme bien | |
| Греческий | είναι καλός άνθρωπος | eínai kalós ánthrōpos |
| Корейский | 그는 좋은 사람이에요 | geuneun joeun saramieyo |
| Индонезийский | dia guru yang baik | |
| Испанский | Él es un maestro. |