Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

无聊吗

Перевод на русский

Скучно?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wú liáo ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你一个人在家无聊吗?

B: 还好,我在看电影。

Перевод примера

A: Тебе не скучно дома одной?

B: Нормально, я смотрю фильм.

Когда говорят 无聊吗

Используют для быстрого вопроса о состоянии собеседника или общей атмосфере. Короткая форма идеально подходит для проверки, не утомился ли человек, и часто служит началом разговора, если кажется, что партнеру нечем заняться.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
有点无聊yǒu diǎn wú liáoНемного скучно
太无聊了tài wú liáo leЭто так скучно.
有点乏味yǒu diǎn fá wèiНемного скучно
厌倦了yàn juàn leНадоело

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритכל כך משעמםkl kk mşʻmm
Тайскийไม่ เบื่อ บ้าง เหรอmai buea bang eno
Арабскийهل تشعرين بالمللhl tsẖʿryn bạlmll
НемецкийWird das nicht langweilig?
Индонезийскийapa kau bosan
Турецкийsıkıcı değil mi
Вьетнамскийthế thì chán lắm
Испанский¿Qué es aburrido?