Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有锁吗
Перевод на русский
Есть замок?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这扇门有锁吗?
B: 有的,钥匙在桌子上。
Перевод примера
A: У этой двери есть замок?
B: Да, ключ на столе.
Когда говорят 有锁吗
По смыслу это прямой вопрос о наличии запирающего механизма. Фраза полезна при осмотре помещения, покупке вещей или проверке безопасности, позволяя быстро узнать, можно ли что-то запереть или уже ли это сделано.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 锁着呢 | suǒ zhe ne | Заперто |
| 锁上了 | suǒ shàng le | Он заперт. |
| 门锁着呢 | mén suǒ zhe ne | Дверь заперта. |
| 门上锁了 | mén shàng suǒ le | Дверь заперта. |
| 门锁住了 | mén suǒ zhù le | Дверь заперта |
| 没锁 | méi suǒ | Не заперто |
| 你没忘记把门锁上吧 | nǐ méi wàng jì bǎ mén suǒ shàng ba | Ты же не забыл запереть дверь? |
| 有钥匙吗 | yǒu yào shi ma | У тебя есть ключ? |
| 门没锁 | mén méi suǒ | Дверь не заперта |
| 一定有个开关的 | yī dìng yǒu gè kāi guān de | Должен быть какой-то выключатель |
| 你有你的钥匙吗 | nǐ yǒu nǐ de yào shi ma | У тебя есть свой ключ? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Is it locked? | |
| Вьетнамский | bị khóa rồi | |
| Корейский | 암호가 걸려 있어 | amhoga geollyeo isseo |
| Греческий | η πόρτα είναι κλειδωμένη | ē pórta eínai kleidōménē |
| Индонезийский | yang ini terkunci | |
| Турецкий | kapı kilitli mi |