有留言吗 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Есть сообщения?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yǒu liú yán ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 有留言吗？

B: 有的，张先生刚才打来过电话。

Перевод примера

A: Есть сообщения?

B: Да, господин Чжан только что звонил.

Когда говорят 有留言吗

Употребляют, чтобы вежливо уточнить наличие новых сообщений или записок в личном пространстве или на рабочем месте. Это стандартный вопрос для проверки информации, который помогает быстро получить нужный ответ без лишних слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
有口信吗	yǒu kǒu xìn ma	Есть какие-нибудь сообщения?
有什么消息吗	yǒu shén me xiāo xī ma	Есть какие-нибудь новости?
有人在吗	yǒu rén zài ma	Кто-нибудь там есть?
有消息吗	yǒu xiāo xī ma	Есть новости?
有人嗎	yǒu rén ma	Есть кто-нибудь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза
Индонезийский	apa ada orang