Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在花园里
Перевод на русский
В саду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 孩子们去哪儿了？
B: 他们在花园里玩呢。
Перевод примера
A: Куда делись дети?
B: Они играют в саду.
Когда говорят 在花园里
Уместно использовать эту короткую конструкцию для указания места действия, когда речь идет о нахождении в саду. Она звучит естественно в бытовых диалогах и помогает точно описать локацию без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | dans le jardin | |
| Испанский | En el jardín. | |
| Итальянский | è in giardino | |
| Греческий | από τον κήπο | apó ton kḗpo |
| Немецкий | Aus meinem Garten. | |
| Иврит | בחצר האחורית שלי | bẖẕr hʼẖwryţ şly |
| Турецкий | çiçekler çok güzel | |
| Португальский | o meu jardim | |
| Английский | And a bit of garden |