Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在楼梯上
Перевод на русский
На лестнице.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你的包呢？
B: 在楼梯上。
Перевод примера
A: Где твоя сумка?
B: На лестнице.
Когда говорят 在楼梯上
По смыслу фраза указывает на конкретное местоположение человека или предмета. Её удобно использовать, чтобы точно описать, где кто-то находится, например, если нужно сказать, что кто-то стоит или идёт на лестнице.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 走楼梯吧 | zǒu lóu tī ba | Поднимитесь по лестнице. |
| 上楼去吧 | shàng lóu qù ba | Поднимитесь наверх. |
| 在楼上 | zài lóu shàng | Я наверху |
| 我要上楼 | wǒ yào shàng lóu | Я иду наверх. |
| 楼上有人 | lóu shàng yǒu rén | Наверху кто-то есть. |
| 我上楼了 | wǒ shàng lóu le | Я поднялся наверх |
| 电梯来了 | diàn tī lái le | А вот и лифт. |
| 楼下有人 | lóu xià yǒu rén | Внизу кто-то есть. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | από τις σκάλες | apó tis skáles |
| Вьетнамский | lên cầu thang | |
| Английский | Up the stairs | |
| Арабский | اصعد الي الطابق العلوي | ạṣʿd ạly ạlṭạbq ạlʿlwy |
| Итальянский | su per le scale | |
| Французский | en haut des escaliers | |
| Испанский | Por esta escalera. | |
| Португальский | sobe as escadas | |
| Тайский | ลง บันได ไป | long bantai pai |
| Иврит | קח את המדרגות | qẖ ʼţ hmdrgwţ |
| Немецкий | Auf dem Steg. | |
| Корейский | 계단 꼭대기까지 올라가 | gyedan kkogdaegikkaji ollaga |