Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我上楼了
Перевод на русский
Я поднялся наверх
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你去哪儿？
B: 我回房间，我上楼了。
Перевод примера
A: Ты куда идёшь?
B: Я в комнату, поднимаюсь наверх.
Когда говорят 我上楼了
Используют эту фразу, чтобы кратко сообщить о своём перемещении на верхний этаж. Она звучит естественно в бытовом общении, когда нужно просто предупредить собеседника о том, что вы уходите наверх.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ساصعد الي الطابق العلوي | sạṣʿd ạly ạlṭạbq ạlʿlwy |
| Немецкий | Ich gehe nach oben. | |
| Английский | I'm going upstairs | |
| Французский | je suis en haut | |
| Тайский | ฉัน จะ ขึ้นไป ข้างบน | chan cha khuenpai khangpn |
| Турецкий | üst kata çıkın | |
| Португальский | vou lá para cima | |
| Итальянский | vado di sopra | |
| Вьетнамский | tôi sẽ lên lầu | |
| Индонезийский | ke lantai atas |