Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这是你的桌子

Перевод на русский

Это твой стол

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè shì nǐ de zhuō zi

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我应该坐在哪里?

B: 你看,这是你的桌子。

Перевод примера

A: Где мне сесть?

B: Смотри, это твой стол.

Когда говорят 这是你的桌子

Небольшая фраза, используемая для указания на принадлежность предмета конкретному человеку в повседневном общении. Подходит для ситуаций, когда нужно вежливо подтвердить, что стол или рабочее место предназначено именно собеседнику.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这是我的桌子zhè shì wǒ de zhuō ziЭто мой стол.
在桌上zài zhuō shàngНа столе
在桌子上zài zhuō zi shàngНа столе.
放在桌上fàng zài zhuō shàngпоставить на стол
把手放在桌子上bǎ shǒu fàng zài zhuō zi shàngПоложи руки на стол

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas ist Ihr Tisch.
Греческийαυτό το τραπέζιautó to trapézi
Арабскийعلى هذه الطاولةʿly̱ hdẖh ạlṭạwlẗ
ИспанскийEn la mesa.
Индонезийскийada di meja
Корейский책상 위에 있어chaeksang wie isseo
Тайскийนี่ โต๊ะ คุณni to khun
Ивритעל השולחן שלךʻl hşwlẖn şlk
Португальскийa sua mesa está pronta
Французскийvotre table est prête
Итальянскийa quel tavolo
АнглийскийThis is your table?