Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是我的桌子
Перевод на русский
Это мой стол.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看，这是我的桌子。
B: 哇，很整洁！
Перевод примера
A: Смотри, это мой стол.
B: Вау, очень аккуратно!
Когда говорят 这是我的桌子
Нередко встречается в бытовых ситуациях для простого указания на предмет мебели. Это базовая конструкция, которая помогает быстро обозначить принадлежность стола и удобно запомнить её для повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את השולחן שלי | ʼţ hşwlẖn şly |
| Испанский | En la mesa. | |
| Арабский | علي هذه الطاولة | ʿly hdẖh ạlṭạwlẗ |
| Итальянский | sulla mia scrivania | |
| Индонезийский | di atas meja | |
| Немецкий | Das ist Ihr Tisch. | |
| Французский | c'est mon bureau | |
| Корейский | 책상 위에 있어 | chaegsang wie iss-eo |
| Турецкий | bu benim masam | |
| Греческий | στο τραπέζι μου | sto trapézi mou |