Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

在桌上

Перевод на русский

На столе

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zài zhuō shàng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我的钥匙呢?

B: 在桌上。

Перевод примера

A: Где мои ключи?

B: На столе.

Когда говорят 在桌上

Встречается реже в изолированном виде, но служит важным указателем места в описании сцены. Эта короткая конструкция помогает точно локализовать предмет на поверхности и часто используется как часть более сложных предложений о расположении вещей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这是我的桌子zhè shì wǒ de zhuō ziЭто мой стол.
这是你的桌子zhè shì nǐ de zhuō ziЭто твой стол
把手放在桌子上bǎ shǒu fàng zài zhuō zi shàngПоложи руки на стол
在架子上zài jià zi shàngНа полках

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийdi atas meja
Ивритעל השולחן הזהʻl hşwlẖn hzh
ИспанскийEn la mesa.
Арабскийعلى هذه الطاولةʿly̱ hdẖh ạlṭạwlẗ
Тайскийวาง ไว้ บน โต๊ะwang wai bon to
Корейский책상 위에 있어chaeksang wie isseo
Французскийà table
Португальскийem cima da mesa
Греческийστο τραπέζι μουsto trapézi mou
Итальянскийè sul tavolo
Турецкийmasanın üstüne koy
НемецкийLiegt auf dem Schreibtisch.
Вьетнамскийcái la bàn