Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

指控是不公正的

Перевод на русский

Обвинение несправедливо

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhǐ kòng shì bù gōng zhèng de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他们对我说的那些话太过分了。

B: 是的,指控是不公正的。

Перевод примера

A: То, что они мне сказали, было слишком.

B: Да, обвинения несправедливы.

Когда говорят 指控是不公正的

Уместно использовать, когда нужно чётко и аргументированно отвергнуть ложные обвинения в свой адрес. Фраза звучит как официальное заявление о несправедливости, помогая защитить свою репутацию в сложных правовых или бытовых спорах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这是不公平的zhè shì bù gōng píng deЭто несправедливо
这样太不公平了zhè yàng tài bù gōng píng leЭто слишком несправедливо
这太不公平了zhè tài bù gōng píng leЭто слишком несправедливо
这不公平zhè bù gōng píngЭто несправедливо.
那不公平nà bù gōng píngЭто несправедливо

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est injuste
Турецкийama bu haksızlık
ИспанскийEs muy injusto.
Индонезийскийini sangat tidak adil
Греческийαυτό είναι άδικοautó eínai ádiko
АнглийскийThis is unfair
Корейский그건 너무 불공평해geugeon neomu bulgongpyeonghae
НемецкийDas ist nicht fair.