Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
All right everyone
Перевод на русский
Так, все
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are we ready to begin?
B: Yes, let's start. All right everyone, let's get going.
Перевод примера
A: Мы готовы начать?
B: Да, давайте начнём. Так, все, за дело.
Когда говорят All right everyone
Подходит, когда нужно собрать внимание группы и перейти к делу. Звучит как уверенный призыв к тишине или старту, задавая ритм обсуждению без лишних вступлений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| All right all right | Хорошо, хорошо. |
| All right fine | Хорошо. |
| Oh all right | Ну ладно. |
| All right then | Хорошо, тогда |
| Yeah all right | Да, ладно |
| All right thanks | Хорошо, спасибо. |
| It's all right | Все в порядке |
| That's all right | Все в порядке |
| You're all right | Вы в порядке |
| Everything is all right | Все в порядке |
| All right sir | Хорошо, сэр. |
| Everything's all right | Всё в порядке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Muy bien, todos. | |
| Китайский | 大家都没事吧 | dà jiā dōu méi shì ba |
| Немецкий | Alles gut, alles gut. | |
| Португальский | está tudo bem | |
| Французский | très bien tout le monde | |
| Арабский | حسنا ايها الجميع | ḥsnạ ạyhạ ạljmyʿ |
| Вьетнамский | được rồi tất cả mọi người | |
| Тайский | เอาล่ะ ทุกๆ คน | aona thuk khon |