Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
All right I'm coming
Перевод на русский
Ладно, иду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you ready to go?
B: All right I'm coming, just give me a second.
Перевод примера
A: Ты готов идти?
B: Хорошо, иду, дай мне секунду.
Когда говорят All right I'm coming
Менее частое, но полезное выражение реагирования на зов или просьбу подойти. Звучит с лёгкой уступкой или без особого энтузиазма, но готовностью действовать. Удобно для бытовых ситуаций, когда нужно откликнуться без лишних церемоний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I am coming | Я иду |
| I'm coming too | Я тоже иду |
| I'm coming I'm coming | Я иду. Я иду. |
| I'm coming over | Я иду |
| I'm coming with you | Я иду с тобой. |
| I'm coming in | Я вхожу |
| I'll be going | Я пойду |
| I'm going to | Я собираюсь |
| I'm coming back | Я возвращаюсь |
| I'll come to you | Я приду к тебе |
| All right I'll go | Хорошо, я пойду. |
| I'll come with you | Я пойду с вами. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | حسنا انا قادمة | ḥsnạ ạnạ qạdmẗ |
| Индонезийский | aku akan datang | |
| Тайский | ฉัน กําลัง มา | chan kalang ma |
| Турецкий | ben de geliyorum | |
| Немецкий | Ich werde kommen. | |
| Испанский | Está bien, ya voy. | |
| Итальянский | sto per venire | |
| Французский | je vais venir | |
| Вьетнамский | tôi đang tới | |
| Иврит | אני כבר מגיעה | ʼny kbr mgyʻh |
| Греческий | έρχομαι κι εγώ | érchomai ki egṓ |
| Португальский | eu venho já | |
| Китайский | 我会来的 | wǒ huì lái de |
| Корейский | 내가 갔다 올게 | naega gassda olge |