Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Always be prepared

Перевод на русский

Всегда будь готов

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm packing extra supplies just in case.

B: Good idea, always be prepared.

Перевод примера

A: Я беру с собой дополнительные припасы на всякий случай.

B: Хорошая идея, всегда нужно быть готовым.

Когда говорят Always be prepared

Помогает задать настрой на постоянную готовность к неожиданностям. Произносят как напоминание себе или совет другому не расслабляться, держать всё под контролем и быть во всеоружии.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You need to prepare yourselfТебе нужно подготовиться

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийtoujours prêt
Арабскийكونوا علي استعدادkwnwạ ʿly ạstʿdạd
Португальскийtens de estar preparado
Индонезийскийpersiapkan diri kalian
Греческийνα είστε έτοιμοιna eíste étoimoi
Ивритאתה צריך להיות מוכןʼţh ẕryk lhywţ mwkn
ИспанскийSiempre hay que estar preparado.
Турецкийher şeye hazırlıklı olun
Вьетнамскийlúc nào cũng sẵn sàng