Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
And he's married
Перевод на русский
А он женат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you hear about the new manager?
B: Yes, and he's married, so don't even think about it.
Перевод примера
A: Ты слышал о новом менеджере?
B: Да, и он женат, так что даже не думай об этом.
Когда говорят And he's married
Это означает, что у мужчины есть жена, и фраза часто звучит как значимая ремарка в разговоре. Добавляет неожиданный факт или ограничение, меняя контекст беседы, и отлично подходит для пояснения статуса собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| And his wife | И его жена |
| He's my husband | Он мой муж |
| I'm his wife | Я его жена |
| But she's married | Но она замужем |
| Is that his wife? | Это его жена? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele é casado | |
| Французский | il est marié | |
| Немецкий | Er ist verheiratet. | |
| Арабский | انه رجل متزوج | ạnh rjl mtzwj |
| Индонезийский | dia punya istri | |
| Иврит | הוא היה נשוי | hwʼ hyh nşwy |
| Китайский | 但是他已经结婚了 | dàn shì tā yǐ jīng jié hūn le |
| Вьетнамский | anh ta đã kết hôn | |
| Корейский | 그 남자랑 결혼했어 | geu namjalang gyeolhonhaess-eo |
| Итальянский | ha una moglie | |
| Тайский | เขา กําลังจะ แต่งงาน | khao kalangcha taengngan |