Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

And he's married

Перевод на русский

А он женат

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you hear about the new manager?

B: Yes, and he's married, so don't even think about it.

Перевод примера

A: Ты слышал о новом менеджере?

B: Да, и он женат, так что даже не думай об этом.

Когда говорят And he's married

Это означает, что у мужчины есть жена, и фраза часто звучит как значимая ремарка в разговоре. Добавляет неожиданный факт или ограничение, меняя контекст беседы, и отлично подходит для пояснения статуса собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
And his wifeИ его жена
He's my husbandОн мой муж
I'm his wifeЯ его жена
But she's marriedНо она замужем
Is that his wife?Это его жена?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийele é casado
Французскийil est marié
НемецкийEr ist verheiratet.
Арабскийانه رجل متزوجạnh rjl mtzwj
Индонезийскийdia punya istri
Ивритהוא היה נשויhwʼ hyh nşwy
Китайский但是他已经结婚了dàn shì tā yǐ jīng jié hūn le
Вьетнамскийanh ta đã kết hôn
Корейский그 남자랑 결혼했어geu namjalang gyeolhonhaess-eo
Итальянскийha una moglie
Тайскийเขา กําลังจะ แต่งงานkhao kalangcha taengngan