Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you a relative
Перевод на русский
Вы родственник?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you a relative?
B: Yes, I'm his cousin.
Перевод примера
A: Вы родственник?
B: Да, я его двоюродный брат.
Когда говорят Are you a relative
Часто используется при знакомстве, чтобы выяснить степень родства собеседника с кем-либо. Нейтральный и прямой вопрос, уместный в больнице, на похоронах или при обсуждении семейных связей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you two related? | Вы двое родственники? |
| Do you have siblings? | У тебя есть братья или сёстры? |
| You're my family | Ты моя семья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sind Sie ein Verwandter? | |
| Иврит | אתה קרוב משפחה | ʼţh qrwb mşpẖh |
| Арабский | هل لديك عائلة | hl ldyk ʿạỷlẗ |
| Корейский | 넌 내 가족이야 | neon nae gajogiya |
| Китайский | 你们是亲戚吗 | nǐ men shì qīn qī ma |
| Турецкий | akraban var mı | |
| Тайский | ญาติ คุณ เหรอ | yati khun eno |
| Испанский | ¿Es usted pariente? | |
| Индонезийский | apa kau keluarganya |