Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you afraid of me
Перевод на русский
Ты меня боишься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you afraid of me?
B: No, of course not. Why would you think that?
Перевод примера
A: Ты меня боишься?
B: Нет, конечно нет. С чего ты так подумал?
Когда говорят Are you afraid of me
Менее частое, но полезное выражение, когда нужно прямо спросить собеседника о его страхе или тревоге по отношению к вам. Звучит лично и немного провокационно, часто используется в напряжённом разговоре или как играющий вызов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you afraid? | Вы боитесь? |
| Did I scare you? | Я тебя напугал? |
| Why are you scared? | Почему вы боитесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du Angst vor mir? | |
| Испанский | ¿Me tienes miedo? | |
| Турецкий | benden korkuyor musun | |
| Арабский | هل انت خائف | hl ạnt kẖạỷf |
| Корейский | 날 겁주려는 거야 | nal geobjulyeoneun geoya |
| Греческий | ανησυχείς για μένα | anēsycheís gia ména |
| Китайский | 你怕我吗 | nǐ pà wǒ ma |
| Индонезийский | apa kau takut padaku |