Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why are you scared
Перевод на русский
Почему вы боитесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why are you scared?
B: I heard a strange noise downstairs.
Перевод примера
A: Почему ты испугался?
B: Я услышал странный шум внизу.
Когда говорят Why are you scared
Уместно использовать, чтобы деликатно спросить о причине страха или тревоги, проявляя заботу и желание понять состояние собеседника. Вопрос звучит естественно в моменте, когда нужно поддержать человека и помочь ему справиться с эмоциями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you afraid? | Вы боитесь? |
| Aren't you scared? | Разве ты не боишься? |
| What are you afraid of? | Чего вы боитесь? |
| Were you scared? | Ты испугался? |
| I know you're scared | Я знаю, что ты боишься. |
| Why are you so nervous? | Почему ты так нервничаешь? |
| Are you nervous? | Вы нервничаете? |
| I'm scared too | Я тоже боюсь |
| Are you afraid of me? | Ты меня боишься? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Por qué tienes miedo? | |
| Арабский | لماذا انت خائف | lmạdẖạ ạnt kẖạỷf |
| Индонезийский | kenapa kau takut | |
| Французский | pourquoi as-tu peur | |
| Немецкий | Hast du Angst? | |
| Итальянский | perché sei così spaventato | |
| Тайский | นาย กลัว เหรอ | nai knua eno |
| Корейский | 뭘 두려워하는 거야 | mwol dulyeowohaneun geoya |
| Китайский | 你为什么这么害怕 | nǐ wèi shén me zhè me hài pà |
| Турецкий | neden bu kadar korktun | |
| Иврит | האם אתה מפחד | hʼm ʼţh mpẖd |
| Вьетнамский | anh sợ sao |