Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Are you defending her

Перевод на русский

Ты её защищаешь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you defending her?

B: I'm just saying we should hear her side.

Перевод примера

A: Ты её защищаешь?

B: Я просто говорю, что нам стоит выслушать её сторону.

Когда говорят Are you defending her

Краткая фраза задаёт прямой вопрос с оттенком удивления или сомнения. Собеседник хочет понять, почему вы встаёте на чью-то сторону, и часто звучит как вызов, приглашая прояснить позицию в конфликтной ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Why are you taking her side?Почему ты на её стороне?
Why are you defending him?Почему ты его защищаешь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkenapa kau membelanya
Арабскийلقد دافعت عنكlqd dạfʿt ʿnk
Французскийtu le défends
Вьетнамскийbảo vệ cô ấy
Китайский她会保护你的tā huì bǎo hù nǐ de
Ивритהיא הצילה אתhyʼ hẕylh ʼţ
НемецкийVerteidigst du sie?
Португальскийestás a defendê-la