Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bảo vệ cô ấy
Перевод на русский
защищаю ее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Anh sẽ làm gì nếu có người bắt nạt cô ấy?
B: Tôi sẽ bảo vệ cô ấy.
Перевод примера
A: Что ты сделаешь, если кто-то будет её обижать?
B: Я буду её защищать.
Когда говорят bảo vệ cô ấy
Подходит для ситуаций, когда нужно выразить готовность встать на защиту близкого человека. Фраза звучит решительно и подчёркивает вашу преданность, помогая быстро отреагировать на угрозу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mẹ sẽ bảo vệ con | мама защитит тебя |
| ngăn cô ta lại | останови её |
| để bảo vệ anh | чтобы защитить тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כדי להגן עליה | kdy lhgn ʻlyh |
| Тайский | เพื่อ ปกป้อง เธอ | phuea pkpong thoe |
| Китайский | 我们要保护她 | wǒ men yào bǎo hù tā |
| Немецкий | Um sie zu schützen. | |
| Португальский | estou a protegê-la | |
| Турецкий | onu korumak için | |
| Арабский | كنت احاول حمايتها | knt ạḥạwl ḥmạythạ |
| Корейский | 그녀를 보호하기 위해서 | geunyeoleul bohohagi wihaeseo |
| Греческий | να την προστατέψω | na tēn prostatépsō |
| Испанский | Déjame protegerte de ella. | |
| Французский | je la protège | |
| Индонезийский | dia harus dilindungi |