Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why are you defending him
Перевод на русский
Почему ты его защищаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why are you defending him?
B: Because I think he's innocent.
Перевод примера
A: Почему ты его защищаешь?
B: Потому что я считаю, что он невиновен.
Когда говорят Why are you defending him
Один из способов выразить искреннее недоумение или раздражение, когда кто-то встаёт на защиту неприятного человека. Фраза задаёт резкий тон и заставляет собеседника объяснить мотивы своей позиции.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Why are you protecting him? | Почему ты его защищаешь? |
| Are you defending her? | Ты её защищаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Warum verteidigst du ihn? | |
| Французский | pourquoi tu le défends | |
| Индонезийский | kenapa kau membelanya | |
| Китайский | 你为什么保护他 | nǐ wèi shén me bǎo hù tā |
| Греческий | να υπερασπιστώ τον | na yperaspistṓ ton |
| Корейский | 저 사람 왜 저래 | jeo salam wae jeolae |
| Арабский | لماذا تدافعين عنه | lmạdẖạ tdạfʿyn ʿnh |
| Турецкий | neden onu savunuyorsun | |
| Итальянский | perché lo difendi |