Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Aren't you going to answer it
Перевод на русский
Ты не собираешься отвечать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aren't you going to answer it?
B: Oh, I didn't even hear it ring.
Перевод примера
A: Ты не будешь отвечать?
B: Ой, я даже не слышал, как он зазвонил.
Когда говорят Aren't you going to answer it
Лаконичная реплика, когда кто-то игнорирует звонок или вопрос, а вы ждёте реакции. Звучит с лёгким недоумением или настойчивым подталкиванием к действию. Полезна для живого диалога, когда нужно вывести собеседника из ступора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Why don't you answer? | Почему не отвечаешь? |
| Why aren't you answering? | Почему ты не отвечаешь? |
| You gonna answer that? | Будешь отвечать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿No vas a contestar? | |
| Турецкий | cevap vermeyecek misin | |
| Вьетнамский | sao không trả lời | |
| Немецкий | Warum antwortest du nicht? | |
| Греческий | γιατί δεν απαντάς | giatí den apantás |
| Корейский | 왜 안 물어봐 | wae an mureobwa |