Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

At my place

Перевод на русский

У меня

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where should we meet later?

B: Let's just hang out at my place.

Перевод примера

A: Где встретимся позже?

B: Давай просто потусуемся у меня дома.

Когда говорят At my place

Сжатое выражение для указания на свой дом как на место встречи или действия. Удобно при приглашении гостей или обсуждении планов, звучит непринуждённо и по-свойски, сразу создавая уютную, неофициальную атмосферу без лишних церемоний.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
This is my placeЯ здесь живу.
It's my houseЭто мой дом.
This is my homeЭто мой дом
This is my houseЭто мой дом

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийa casa mia
Греческийστο σπίτι μουsto spíti mou
Португальскийem minha casa
Французскийchez moi
Турецкийburası benim mekanım
Тайскийนี่ คือ ที่ ของ ฉันni khue thi khong chan
ИспанскийEn mi casa.
Китайский在我家里zài wǒ jiā lǐ
Ивритאת הבית שליʼţ hbyţ şly
НемецкийBei mir zu Hause.
Корейский내 집에서 말이야nae jib-eseo mal-iya
Арабскийانا في موقعيạnạ fy mwqʿy
Вьетнамскийchỗ của tôi