Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Believe in yourself

Перевод на русский

Верь в себя

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm not sure I can do this.

B: You can do it! Believe in yourself and try again.

Перевод примера

A: Не уверен, что смогу это сделать.

B: Ты сможешь! Поверь в себя и попробуй ещё раз.

Когда говорят Believe in yourself

Используется для поддержки и мотивации, когда кому-то не хватает уверенности. Фраза звучит искренне и ободряюще, помогая вдохновить человека действовать, несмотря на сомнения. Полезна для выражения личной веры в собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I believe in youЯ верю в тебя
When you believeКогда ты веришь
I believe youЯ верю тебе.
I have faith in youЯ верю в тебя

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский너 자신을 믿어neo jasin-eul mid-eo
Китайский你要相信自己nǐ yào xiāng xìn zì jǐ
Тайскийเชื่อมั่น ใน ตัวเองchueaman nai tuaeng
ИспанскийCreo en ti.
Итальянскийcredi in te stesso
Индонезийскийpercayalah pada dirimu sendiri
Вьетнамскийtin vào chính mình
Греческийπίστη στον εαυτόpístē ston eautó
Португальскийacredita em ti