Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Call your wife
Перевод на русский
Позвони жене
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm worried about her.
B: Call your wife and check on her.
Перевод примера
A: Я беспокоюсь о ней.
B: Позвони жене и проверь, как она.
Когда говорят Call your wife
Помогает дать прямой совет или напомнить о необходимости связаться с супругой. Звучит естественно и по-деловому, без лишней мягкости, когда нужно подтолкнуть человека к действию в личной или рабочей ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're my wife | Ты моя жена |
| And your wife? | А ваша жена? |
| I'm your wife | Я твоя жена |
| What about your wife? | А как же твоя жена? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | devo chiamare mia moglie | |
| Вьетнамский | vợ anh à | |
| Португальский | a tua mulher | |
| Китайский | 是你老婆 | shì nǐ lǎo po |
| Испанский | Es tu esposa. | |
| Турецкий | o senin karın | |
| Иврит | לדבר עם אשתי | ldbr ʻm ʼşţy |
| Немецкий | Grüßen Sie Ihre Frau. | |
| Арабский | زوجتك علي الهاتف | zwjtk ʿly ạlhạtf |