Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
a tua mulher
Перевод на русский
твоя жена
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como está a tua mulher?
B: Está bem, obrigado.
Перевод примера
A: Как твоя жена?
B: Хорошо, спасибо.
Когда говорят a tua mulher
Небольшая фраза, которая используется для упоминания супруги в разговоре с близкими людьми или знакомыми. Она звучит просто и прямо, позволяя легко обозначить отношения без лишних слов в повседневной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a minha mulher | моя жена |
| minha nossa senhora | Боже мой |
| o seu marido | твой муж |
| a mulher dele | его жена |
| era a minha mulher | она была моей женой |
| é a mulher dele | это его женщина |
| e a senhora | и дама |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τη γυναίκα σου | tē gynaíka sou |
| Итальянский | e tua moglie | |
| Вьетнамский | vợ anh à | |
| Турецкий | o senin karın | |
| Испанский | Es tu esposa. | |
| Иврит | את אשתו של | ʼţ ʼşţw şl |
| Индонезийский | kau punya istri | |
| Арабский | ماذا عن زوجتك | mạdẖạ ʿn zwjtk |
| Немецкий | Und Ihre Frau? | |
| Французский | votre épouse | |
| Тайский | ภรรยา ของ คุณ | phaa khong khun |
| Китайский | 是你老婆 | shì nǐ lǎo pó |
| Английский | Along with your wife |