Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Grüßen Sie Ihre Frau
Перевод на русский
Передайте привет вашей жене.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bis nächste Woche!
B: Tschüss, Grüßen Sie Ihre Frau.
Перевод примера
A: До следующей недели!
B: Пока, передайте привет вашей жене.
Когда говорят Grüßen Sie Ihre Frau
Подходит, когда нужно вежливо передать привет супруге собеседника при прощании. Звучит уважительно и естественно, показывая внимание к семье — частый и очень уместный жест в немецком общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? | Могу я представить вам мою жену? |
| Du bist meine Frau. | Ты моя жена. |
| Ich bin deine Frau. | Я твоя жена. |
| Wegen meiner Frau. | Из-за моей жены. |
| Und Ihre Frau? | А ваша жена? |
| Ist das Ihre Frau? | Это ваша жена? |
| Das ist meine Frau. | Это моя жена. |
| Ich grüße Sie. | Я приветствую вас. |
| Sie ist meine Frau. | Она моя жена. |
| Grüß Gott, Schwester! | Здравствуй, сестра! |
| Grüß sie von mir. | Передавай ей привет. |
| Wo ist Ihre Frau? | Где ваша жена? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | je vous présente ma femme |
| Итальянский | sei mia moglie |
| Португальский | a tua mulher |
| Турецкий | o senin karın |