Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can you handle it
Перевод на русский
Справишься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you handle it?
B: Yeah, I've got this.
Перевод примера
A: Ты справишься?
B: Да, я всё контролирую.
Когда говорят Can you handle it
Нередко можно услышать вопрос, когда хотят узнать, по силам ли человеку задача. Звучит прямо и без лишних церемоний, часто с оттенком сомнения или проверки готовности взять ответственность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can you handle that? | Справишься с этим? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kannst du damit umgehen? | |
| Арабский | هل يمكنك التعامل مع هذا | hl ymknk ạltʿạml mʿ hdẖạ |
| Турецкий | bununla başa çıkabilir misin | |
| Португальский | como lidas com isso | |
| Индонезийский | bisakah kau menanganinya | |
| Испанский | ¿Cómo lo soportas? | |
| Вьетнамский | anh xử lý được không |