Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Check this out
Перевод на русский
Проверьте это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hey, I found something really cool online.
B: What is it?
A: Check this out, it's amazing!
Перевод примера
A: Привет, я нашёл кое-что действительно крутое в интернете.
B: Что именно?
A: Посмотри на это, это потрясающе!
Когда говорят Check this out
Эта формула помогает быстро привлечь внимание собеседника к чему-то интересному или неожиданному. Она звучит естественно в неформальной беседе, когда вы хотите поделиться новостью, показать фото или продемонстрировать что-то стоящее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Take a look at this | Взгляните на это |
| Here look at this | Взгляните на это |
| Look at this | Посмотрите на это |
| Look at this one | Посмотри на этого |
| Check that out | Посмотри-ка на это |
| Oh look at this | О, посмотрите на это. |
| Let me see this | Дай посмотреть |
| Now watch this | А теперь смотри |
| You gotta see this | Ты должен это увидеть |
| Check it out | Проверьте |
| Look at all this | Посмотри на всё это |
| You need to see this | Вы должны увидеть это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | coba lihat ini | |
| Корейский | 이걸 좀 봐 | igeol jom bwa |
| Испанский | Echa un vistazo a esto. | |
| Иврит | תבדוק את זה | ţbdwq ʼţ zh |
| Турецкий | şuna bir bak | |
| Немецкий | Hier, schau mal. | |
| Вьетнамский | kiểm tra cái này xem |