Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Do you have any leads

Перевод на русский

У тебя есть зацепки?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you have any leads?

B: Not yet, but I'm still looking.

Перевод примера

A: У тебя есть какие-нибудь зацепки?

B: Пока нет, но я всё ещё ищу.

Когда говорят Do you have any leads

Это означает вопрос о наличии полезных зацепок, подсказок или направлений в поиске. Естественный способ узнать, продвинулся ли человек в расследовании или решении сложной задачи, не требуя при этом подробного отчёта о деталях.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Tienes alguna pista?
Китайский有什么线索吗yǒu shén me xiàn suǒ ma
Вьетнамскийcó đầu mối gì không
Тайскийเจอ อะไร บ้าง ไหมchoe arai bang mai
Ивритאם תמצא משהוʼm ţmẕʼ mşhw
Итальянскийfammi sapere se scopri qualcosa
Индонезийскийapa ada petunjuk
Греческийαν έχεις κάτιan écheis káti