Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
fammi sapere se scopri qualcosa
Перевод на русский
дай мне знать, если что-нибудь узнаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sto cercando informazioni su questo problema.
B: Ok, fammi sapere se scopri qualcosa.
Перевод примера
A: Я ищу информацию об этой проблеме.
B: Ок, дай знать, если что-нибудь выяснишь.
Когда говорят fammi sapere se scopri qualcosa
Употребляют эту фразу, чтобы попросить сообщить о новых сведениях или результатах поиска. Она удобна в ситуациях, когда нужно оставаться в курсе событий и ждать обратной связи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| fammi sapere se trovi qualcosa | дай знать, если найдешь что-нибудь |
| ti prego dì qualcosa | пожалуйста, скажи что-нибудь |
| hai scoperto qualcosa | ты что-то обнаружил |
| chiamami se trovi qualcosa | позвони мне, если найдёшь что-нибудь |
| devi dirmi qualcosa | ты должен мне что-то сказать |
| vuoi dirmi qualcosa | ты хочешь мне что-то сказать |
| dimmi che c'è | скажи, что случилось |
| che hai trovato | что ты нашла |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir şey bulursanız haber verin | |
| Иврит | אם תמצא משהו | ʼm ţmẕʼ mşhw |
| Корейский | 뭐 알아낸 거 있어 | mwo al-anaen geo iss-eo |
| Арабский | هل اكتشفت شيئا | hl ạktsẖft sẖyỷạ |
| Немецкий | Haben Sie etwas gefunden? | |
| Испанский | ¿Has encontrado algo? |