Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Do you know something
Перевод на русский
Ты что-то знаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you know something?
B: No, what is it?
Перевод примера
A: Ты кое-что знаешь?
B: Нет, а что?
Когда говорят Do you know something
Часто используется не как вопрос о знаниях, а как вступление к важному или неожиданному сообщению. Фраза задаёт интригующий тон и привлекает внимание собеседника перед тем, как поделиться новостью или секретом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What do you know? | Что вы знаете? |
| Do you know | Ты знаешь |
| What else do you know? | Что ещё ты знаешь? |
| Tell me what you know | Расскажи мне, что ты знаешь |
| Can I tell you something? | Могу я вам кое-что сказать? |
| Tell me something I don't know | Скажи мне то, чего я не знаю |
| What do you wanna know? | Что ты хочешь узнать? |
| There's something you should know | Вы должны кое-что знать |
| You know what else? | Знаешь, что ещё? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Weißt du etwas? | |
| Итальянский | che cosa sai | |
| Французский | que savez-vous | |
| Португальский | sabes alguma coisa | |
| Индонезийский | apa kau tahu sesuatu | |
| Испанский | ¿Se sabe algo? | |
| Арабский | هل تعرفين شيئا | hl tʿrfyn sẖyỷạ |
| Корейский | 아는 게 있나요 | aneun ge issnayo |
| Турецкий | bildiğin bir şey var mı | |
| Китайский | 你知道些什么吗 | nǐ zhī dào xiē shén me ma |
| Иврит | אם אתה יודע משהו | ʼm ʼţh ywdʻ mşhw |
| Вьетнамский | anh có biết gì không | |
| Греческий | αν ξέρεις κάτι | an xéreis káti |