Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Don't believe him

Перевод на русский

Не верь ему

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did Tom tell you about the free tickets?

B: Don't believe him, it's probably a scam.

Перевод примера

A: Том рассказывал тебе о бесплатных билетах?

B: Не верь ему, это, скорее всего, обман.

Когда говорят Don't believe him

По смыслу это прямое предупреждение не доверять сказанному определённым человеком. Произносится с тревогой или предостерегающим тоном, чтобы уберечь слушателя от обмана. Отличный способ резко отговорить от опрометчивого шага.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Don't trust himНе доверяй ему
Don't listen to himНе слушайте его
You don't believe meВы мне не верите.
I don't believe youЯ не верю тебе.
You don't believe thatТы в это не веришь
I don't believe thisЯ не верю.
Don't believe everything you hearНе верь всему, что слышишь
I don't trust himЯ ему не доверяю.
Do you believe him?Ты ему веришь?
Don't believe me?Не веришь мне?
I don't believe thatЯ в это не верю.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийNo le creo.
Арабскийلا تثقي بهlạ ttẖqy bh
Греческийδεν πιστεύει ότιden pisteúei óti
Португальскийnão acredites nele
Китайский别相信他bié xiāng xìn tā
Вьетнамскийđừng tin hắn
Корейский그를 믿지 마라geuleul midji mala
Индонезийскийjangan percaya dia
Итальянскийnon gli credi
Тайскийอย่า ไป เชื่อ เขาa pai chuea khao
Ивритלא מאמין לוlʼ mʼmyn lw
НемецкийGlaube seine Lügen nicht.
Французскийil ne me croit pas