Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Enjoy your lunch
Перевод на русский
Наслаждайтесь обедом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm heading out for my break now.
B: Okay, Enjoy your lunch!
Перевод примера
A: Я сейчас пойду на перерыв.
B: Хорошо, приятного обеда!
Когда говорят Enjoy your lunch
Небольшая фраза, которой вежливо прощаются перед обедом, желая приятного аппетита. Она звучит тепло и естественно в офисе или кафе, помогая создать дружелюбную атмосферу при завершении делового разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Enjoy your meal | Наслаждайтесь едой |
| Are you free for lunch? | Ты свободен на обед? |
| Eat your food | Ешь свою еду |
| Go ahead and eat | Давай ешь |
| Come on eat | Давай ешь |
| What are you eating? | Что вы едите? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ăn trưa thôi | |
| Немецкий | Bis zum Mittagessen. | |
| Индонезийский | nikmati makan siangmu | |
| Итальянский | godetevi il pranzo | |
| Корейский | 점심 맛있게 드세요 | jeomsim mas-issge deuseyo |
| Иврит | ארוחת הצהריים שלך | ʼrwẖţ hẕhryym şlk |
| Португальский | o teu almoço | |
| Испанский | Toma tu almuerzo. | |
| Французский | ton déjeuner |