Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Forget I said anything
Перевод на русский
Забудь, что я сказал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wait, who told you about the party?
B: Forget I said anything, okay?
Перевод примера
A: Подожди, кто тебе рассказал о вечеринке?
B: Забудь, что я что-то говорил, ладно?
Когда говорят Forget I said anything
Часто используется, когда хочется взять слова обратно или избежать неловкости из-за сказанного. Фраза даёт понять, что тему лучше закрыть, и помогает быстро сменить вектор беседы без долгих оправданий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Forget about it | Забудьте об этом |
| Forget about that | Забудь об этом |
| Oh forget it | Забудьте об этом. |
| Forget it then | Тогда забудь |
| Just forget about it | Просто забудь об этом |
| Just forget it | Просто забудьте об этом |
| Forget about him | Забудь о нём |
| I forgot about that | Я забыл об этом. |
| How could I forget? | Как я мог забыть? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Olvida lo que dije. | |
| Португальский | esquece o que disse | |
| Греческий | να το ξεχάσω | na to xechásō |
| Корейский | 모든 걸 잊고 | modeun geol ijgo |
| Немецкий | Vergessen Sie das. | |
| Французский | oublie ce que j'ai dit | |
| Иврит | תשכח מה שאמרתי | ţşkẖ mh şʼmrţy |
| Итальянский | dimentica ciò che ho detto |