LingroTech
Forget about it
Перевод на русский
Забудьте об этом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Don't worry about the mistake, just Forget about it and move on.
Перевод примера
Не переживай из-за ошибки, просто забудь об этом и иди дальше.
Когда говорят Forget about it
Часто встречается в ситуациях, когда нужно отказать, отмахнуться от просьбы или сказать, что вопрос не стоит обсуждения. Эта фраза может звучать как вежливый отказ, но также и как резкое прерывание разговора, в зависимости от интонации и контекста.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Forget about them | Забудь о них |
| Forget it forget it | Забудь, забудь |
| Forget I mentioned it | Забудь, что я это сказал |
| Forget it kid | Забудь об этом, парень |
| Forget it all | Забудь всё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | quên nó đi | — |
| Испанский | Olvídate de eso. | — |