Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Go from here

Перевод на русский

Уходи отсюда

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I don't want to see you again.

B: Fine, I'll go from here right now.

Перевод примера

A: Я не хочу тебя больше видеть.

B: Хорошо, я уйду отсюда прямо сейчас.

Когда говорят Go from here

Один из прямых способов потребовать, чтобы человек покинул это место. Звучит резко и категорично, когда чьё-то присутствие совершенно нежелательно и нужно немедленно дистанцироваться.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Come on this wayДавай сюда
We'll take it from hereМы возьмём это на себя
Come this wayИдите сюда
Where do we go from here?Куда нам теперь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийไป ทาง นี้pai thang ni
НемецкийHier lang, bitte.
Португальскийa partir daqui