Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He'll never change
Перевод на русский
Он никогда не изменится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you think he'll apologize this time?
B: No, he'll never change.
Перевод примера
A: Думаешь, он на этот раз извинится?
B: Нет, он никогда не изменится.
Когда говорят He'll never change
Подходит, когда нужно с уверенностью сказать, что человек не переменится. Фраза звучит категорично, с оттенком разочарования или усталости, и ставит точку в долгих спорах о чьих-то привычках.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He's not going anywhere | Он никуда не уйдет. |
| He's never lied to me | Он никогда мне не лгал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לעולם לא יעזוב | lʻwlm lʼ yʻzwb |
| Португальский | ele nunca desiste | |
| Корейский | 절대 변하지 않아 | jeoldae byeonhaji anh-a |
| Китайский | 他永远都不让我忘记 | tā yǒng yuǎn dōu bù ràng wǒ wàng jì |
| Вьетнамский | hắn sẽ không dừng lại | |
| Немецкий | Er wird sich niemals ändern. | |
| Арабский | لن يتغير ابدا | ln ytgẖyr ạbdạ |
| Французский | il ne changera jamais | |
| Итальянский | non cambierà mai |