Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He says it's urgent
Перевод на русский
Он говорит, это срочно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why is Mr. Smith calling again?
B: He says it's urgent, so you should pick up.
Перевод примера
A: Почему мистер Смит снова звонит?
B: Он говорит, что это срочно, так что тебе стоит ответить.
Когда говорят He says it's urgent
Это способ передать чужую просьбу как веский аргумент: мол, дело не терпит отлагательств. Произносят, когда нужно оправдать спешку или настоять на немедленных действиях, ссылаясь на другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This is urgent | Это срочно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er sagt, es sei dringend. | |
| Испанский | Dice que es urgente. | |
| Итальянский | dice che è urgente | |
| Арабский | يقول ان الامر عاجل | yqwl ạn ạlạmr ʿạjl |
| Греческий | λέει ότι είναι επείγον | léei óti eínai epeígon |
| Китайский | 他有急事 | tā yǒu jí shì |
| Французский | il dit que c'est urgent | |
| Португальский | diz que é urgente | |
| Индонезийский | dia bilang ini mendesak |