Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Here they are
Перевод на русский
Вот они
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you find the keys?
B: Yes, Here they are.
Перевод примера
A: Ты нашёл ключи?
B: Да, вот они.
Когда говорят Here they are
Короткая реплика, которой показывают долгожданные предметы или людей, наконец-то появившихся в поле зрения. Обычно говорят, когда передают что-то в руки или указывают на группу людей, завершая ожидание или поиск.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| They are here | Они здесь |
| There they are | Вот они |
| Here they come | Вот они идут |
| They're right here | Они здесь. |
| Are they here? | Они здесь? |
| They'll be here | Они будут здесь |
| Here it is | Вот он |
| They were here | Они были здесь |
| They're in there | Они там. |
| Look at them | Посмотрите на них |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | aqui estão eles | |
| Вьетнамский | chúng đây rồi | |
| Французский | les voici | |
| Китайский | 它们在这 | tā men zài zhè |
| Итальянский | loro sono qui | |
| Испанский | Ellos están aquí. | |
| Иврит | הם נמצאים כאן | hm nmẕʼym kʼn |
| Немецкий | Da kommen sie. | |
| Индонезийский | di sini mereka | |
| Корейский | 그들이 여기 있다 | geudeul-i yeogi issda |
| Арабский | واين هم الان | wạyn hm ạlạn |
| Тайский | พวกเขา อยู่ นี่ | phuakkao u ni |