Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I adore you

Перевод на русский

Я обожаю тебя

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I have something to tell you.

B: What is it?

A: I adore you.

Перевод примера

A: Мне нужно тебе кое-что сказать.

B: Что?

A: Я обожаю тебя.

Когда говорят I adore you

Один из самых тёплых способов выразить глубокую привязанность, более эмоциональный, чем обычное «люблю». Часто звучит в романтических признаниях или при нежном обращении к близкому человеку, подчёркивая искренний восторг.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Oh I love youО, я люблю тебя
Of course I love youКонечно, я тебя люблю
I love you very muchЯ очень тебя люблю
I love you so muchЯ так тебя люблю
And I love youИ я люблю тебя
We love youМы любим тебя
I love you sweetheartЯ люблю тебя, дорогая
I love you allЯ люблю вас всех
I really love youЯ правда тебя люблю
But I love youНо я люблю тебя
Because I love youПотому что я люблю тебя
Love you tooЯ тоже тебя люблю

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje t'adore
НемецкийIch liebe dich über alles.
Корейский내가 당신을 얼마나 사랑하는지naega dangsin-eul eolmana salanghaneunji
Греческийεγώ σ' αγαπώegṓ s' agapṓ
Итальянскийio ti adoro
Арабскийاحب كل شيء فيكạḥb kl sẖyʾ fyk
Индонезийскийaku menyukaimu apa adanya
Ивритאני אוהבת אותך כל כךʼny ʼwhbţ ʼwţk kl kk
Турецкийseni her şeyden çok seviyorum
Тайскийผม รัก คุณ เหลือเกินphom rak khun enuekoen
Вьетнамскийcon yêu mẹ lắm
ИспанскийTe amo profundamente