Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I adore you
Перевод на русский
Я обожаю тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I have something to tell you.
B: What is it?
A: I adore you.
Перевод примера
A: Мне нужно тебе кое-что сказать.
B: Что?
A: Я обожаю тебя.
Когда говорят I adore you
Один из самых тёплых способов выразить глубокую привязанность, более эмоциональный, чем обычное «люблю». Часто звучит в романтических признаниях или при нежном обращении к близкому человеку, подчёркивая искренний восторг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh I love you | О, я люблю тебя |
| Of course I love you | Конечно, я тебя люблю |
| I love you very much | Я очень тебя люблю |
| I love you so much | Я так тебя люблю |
| And I love you | И я люблю тебя |
| We love you | Мы любим тебя |
| I love you sweetheart | Я люблю тебя, дорогая |
| I love you all | Я люблю вас всех |
| I really love you | Я правда тебя люблю |
| But I love you | Но я люблю тебя |
| Because I love you | Потому что я люблю тебя |
| Love you too | Я тоже тебя люблю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je t'adore | |
| Немецкий | Ich liebe dich über alles. | |
| Корейский | 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 | naega dangsin-eul eolmana salanghaneunji |
| Греческий | εγώ σ' αγαπώ | egṓ s' agapṓ |
| Итальянский | io ti adoro | |
| Арабский | احب كل شيء فيك | ạḥb kl sẖyʾ fyk |
| Индонезийский | aku menyukaimu apa adanya | |
| Иврит | אני אוהבת אותך כל כך | ʼny ʼwhbţ ʼwţk kl kk |
| Турецкий | seni her şeyden çok seviyorum | |
| Тайский | ผม รัก คุณ เหลือเกิน | phom rak khun enuekoen |
| Вьетнамский | con yêu mẹ lắm | |
| Испанский | Te amo profundamente |