Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I love you sweetheart

Перевод на русский

Я люблю тебя, дорогая

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I made your favorite dinner tonight.

B: Thank you, I love you sweetheart.

Перевод примера

A: Я приготовил твой любимый ужин сегодня вечером.

B: Спасибо, я люблю тебя, дорогой.

Когда говорят I love you sweetheart

Говорят, когда хотят выразить глубокую нежность и близость, добавляя к признанию ласковое обращение. Создаёт тёплую, интимную атмосферу и идеально подходит для искренних моментов наедине с любимым человеком.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Oh I love youО, я люблю тебя
And I love youИ я люблю тебя
I love you so muchЯ так тебя люблю
I love you very muchЯ очень тебя люблю
But I love youНо я люблю тебя
Thank you, sweetheart.Спасибо, дорогая
I really love youЯ правда тебя люблю
I love you girlsЯ люблю вас, девочки
Love you tooЯ тоже тебя люблю
Of course I love youКонечно, я тебя люблю
Because I love youПотому что я люблю тебя
I love you bothЯ люблю вас обоих

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийTe quiero, cariño.
НемецкийIch liebe dich, Schatz.
Турецкийseni seviyorum tatlım
Итальянскийti amo tesoro
Французскийje t'aime ma chérie
Португальскийquerida eu amo-te
Вьетнамскийanh yêu em cưng à
Тайскийฉัน รัก คุณ ที่รักchan rak khun thinak
Арабскийاحبك كثيرا يا عزيزتيạḥbk ktẖyrạ yạ ʿzyzty
Греческийαγάπη μου για σέναagápē mou gia séna
Индонезийскийaku menyayangi kalian
Ивритאני אוהבת אתכםʼny ʼwhbţ ʼţkm
Корейский내가 널 사랑한다고naega neol salanghandago
Китайский我是如此爱你wǒ shì rú cǐ ài nǐ